About
RP Busness

About
magazine

Useful
references

Request
on magazine

search

русский

on main

mail

english

 

 

 

 

DEREWO.RU №3 MAY - JUNE
Read in № 3 ( 2010 ):

 Topic of the day:
Sweet investment dreams.

Tree of the issue :
Quince. Genus Cidonia.
Wood house building:
Russia becomes wooden.

 

The Web portal www.derewo.ru - a practical business instrument. Along with the first edition of our magazine, we started an Internet portal under the same name: www.derewo.ru. The number of our clients is constantly growing. We are constantly trying to be in contact with our visitors. Here you may get to know better our magazine and its archive, to subscribe for the magazine, to order an article or to pose a question to the editors. The site is being upgraded constantly. The short - term plans of the editors include transforming the site into an industrial portal according to the up to date conditions and possibilities of Internet.

 

NEWS

11.06.2010 FEMADE Concludes Successful Run

Brazil's international trade fair for the wood, furniture and forest industries attracts 8,188 visitors from 16 countries

Hannover/Curitiba. FEMADE hosted Brazil's wood, furniture and forestry industries from 24 to 28 May 2010 in Curitiba.  FEMADE showcased the products and services of 96 exhibitors (2008: 66) on 4,708 square meters (2008: 3,175) of net display area.  The exhibition attracted 8,188 visitors from 16 countries: Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, China, Colombia, Ecuador, Finland, France, Italy, Mexico, Peru, Portugal, Taiwan, Turkey and Uruguay.  FEMADE was organized by Hannover Fairs Sulamérica Ltd., a subsidiary of Deutsche Messe AG.

The 96 exhibiting companies in 2010 marked a 45-percent increase in comparison to 66 in 2008, and the number of international companies increased significantly from 4.5 to 30 percent. "The Brazilian market is of particular interest to the Asian, European and Latin American furniture and timber industries, and FEMADE offers optimal conditions for initiating business contacts," said Constantino Bäumle, Managing Director of Hannover Fairs Sulamérica Ltd. "Deutsche Messe's international expansion continues with FEMADE, which we developed with our global network and our experience in woodworking and forestry."  Deutsche Messe AG and the woodworking division of VDMA (German Engineering Federation) also organize LIGNA, the world's largest woodworking and forestry trade fair, which will run 30 May-3 June 2011 in Hannover, Germany.

Source: www.ligna.de

 

 

11.06.2010Complete gluing systems for chips and fibers: New Siempelkamp core competence with many benefits

Modular design and high standardization are the characteristics of the new gluing systems for MDF, particleboard and OSB. The Krefeld Company develops and builds this innovative product with high-quality equipment. With the sophisticated modular systems, Siempelkamp ensures customers with quality from one source.

Compiled on an integral basis, the Siempelkamp gluing concept stands primarily for high dosing accuracy. The high accuracy, guaranteed by high-quality pumps, drives and flow meters, is an important criterion for making the buying decision.

Another benefit is the high reliability of the gluing system! The seals on the pumps and their resistance to wear contribute to this reliability. The connections are standardized and welded in order to prevent leakages. Quality and durability are also the focus when it comes to the stainless steel pipelines. The entire gluing system is therefore extremely easy to maintain.

Another advantage for the customer, resulting from the modular design, is the tremendously reduced need for stocking parts. Consequently, only a small number of spare parts need to be available.

Siempelkamp assembles these individual components to a gluing concept of which the entire approach is a benefit on its own. Now that Siempelkamp offers the new integrated gluing system, within a Siempelkamp line there is one less piece of equipment that must be interfaced. At startup the customer benefits from time and cost savings because of the high degree of prefabrication of the system. Production losses are minimized. This is another example of how the Krefeld company puts their motto 'all from one source' into action.

The building and inspection of the gluing systems are carried out by Siempelkamp at the Krefeld location. The in-house switch cabinet construction and automation software complete the new concept. The response from the customers has been very positive. The first gluing systems for particleboard and MDF are being installed in several plants!

About Siempelkamp

The Siempelkamp Group is a technology supplier operating internationally. The Group consists of three business units, the machinery and plants, the foundry, and the nuclear technology business units. As a systems supplier of press lines and complete plants for the wood-based products industry, as the world’s largest hand-molding foundry producing castings with a weight of up to 300 t (330 US tons), and as the service provider and supplier of CASTOR® containers for the nuclear industry the company is internationally recognized. The Group had a total sales volume of 554 million Euros in 2009 and employed a total of 2,746 people. 

  

  

11.06.2010 Siempelkamp records second-best business result in the history of the company in 2009

Krefeld/Düsseldorf, May 04, 2010 - G. Siempelkamp GmbH & Co. KG, a medium-sized internationally operating technology supplier headquartered in Krefeld, has recorded the second-best business result in the 127 year history of the company in 2009. The Group's turnover amounted to 555 million Euros. All national and international production sites are used to full capacity into the year 2011.

The Group which consists of three business units, the machinery and plant engineering, the foundry, and the nuclear technology business units, is the global market leader for continuous press lines for the wood-based products industry. The business results for all three fields of activity have been positive in 2009. Though the total order value of 329.8 million Euros was clearly below the results of the record years 2007 and 2008, "the total turnover of 555 million Euros and an EBITDA margin of 8 percent let us be very satisfied with the results for the economic crisis year 2009," says Dr. Hans W. Fechner, CEO of G. Siempelkamp GmbH & Co. KG.

"The company figures for 2009 confirm our forecast from the last year: Siempelkamp braves the economic crisis and makes consistent use of opportunities. We will be used to full capacity again in 2010 and continue to be in the black," declares Dr. Fechner and adds: "Meanwhile the project situation is improving and the order quantity is increasing. We are profiting from our export opportunities in the growth markets of the world - China, South America and Russia."

Continuation of worldwide expansions and investments in the Krefeld location

In the previous business year, Siempelkamp made use of opportunities to expand nationally as well as internationally in a targeted way by acquiring companies and by expanding available production capacities. Taking effect on January 1, 2010, the acquisition of a majority stake in CMC Texpan, a specialist for wood processing based in Colzate, Italy, was announced in December 2009. Already in January of 2009, the Krefeld-based family business had integrated the East Frisian specialty crane builder E&W into the Group. The Hombak Maschinen- und Anlagenbau GmbH, a manufacturer of flaking machines based in Bad Kreuznach was acquired by Siempelkamp in June 2009. In the scope of an investment program stretching over several years, another construction stage in expanding the production capacities in Krefeld could be completed. The next construction stage with a cost in the two-digit million range commenced in the beginning of 2010.   

Starting in 2010 new products will complement the range of services in the area of renewable energy

The Siempelkamp Maschinen- und Anlagenbau GmbH & Co. KG alone recorded new orders in the amount of 200 million Euros in 2009. These orders include four large wood-processing lines with ContiRoll technology and four custom-developed 4' ContiRoll press lines for China. In the beginning of 2010 Siempelkamp expanded the range of products for the generation of renewable energy with turnkey biomass combined heat and power plants. These systems have a firing capacity of up to 60 Megawatt (MW) and generate an electrical output of up to 10 MW. They are based on the technology of 50 installed energy plants for the generation of process heat, steam, hot water and electricity which are part of complete wood-processing plants. With the company-owned foundry in Krefeld, Siempelkamp is a leading supplier for the national wind power industry and a global leader in the production of castings with weights of up to 300 t (330 US tons). The scope of supply in the nuclear technology business unit ranges from components for the equipping and re-fitting to the dismantling and decommissioning of complete nuclear power plants.    

 

Dr. Hans W. Fechner: "Based on our broad know-how in all areas of wood processing, we have decided to make biomass power plants an independent product. In this way, we further intensify our presence in the future market for renewable energy. We will continue our successful diversification strategy along our core competences in special machine engineering as well as nuclear and foundry technology with innovative products and services for the area of energy generation based on renewable energy sources." 

r_g_line.jpg

Events

 

15.06.2010 Franz-Josef Bütfering: Russia will express its full potential with some delay.

Milan. Woodworking machinery manufacturers have a difficult year behind them, but optimistic voices are increasing. Franz-Josef Bütfering, President of the European Federation of Woodworking Machinery Manufacturers, EUMABOIS, talked about the current global situation of the woodworking industry with journalist Georg Dlugosch

What’s the situation from the observatory of Eumabois, the association of European woodworking machinery and tools manufacturers?

Bütfering: There’s no denying we have gone through a major crisis. Turnover collapsed and it is still very low in many companies. We can expect such difficulties to endure a while longer, but there are also clear signs that we have taken the way out of this valley of tears. More and more indicators show that the curve is turning upwards. Recent exhibitions have brought not only a more favorable climate, but new business as well. This is why we are optimistic.

What’s the origin of good hopes?

Bütfering: German-speaking markets have been a safe route for woodworking machinery manufacturers looking for a way out of the crisis. Investments have been holding on relatively well and this is a solid base for the future. Under the current circumstances, we had excellent results in Nuremberg, for instance. Holz-Handwerk/Fensterbau, with 1,273 exhibitors from 35 countries and over 100,000 visitors, 16,500 of whom from outside Germany, reached the same levels as 2008, proving that the industry is recovering.

Which signals are you getting from the European scenario?

Bütfering: Europe is holding up together. Easter Europe has a better trend than Western countries, but its collapse was more dramatic. Real estate markets have not recovered, yer. That’s why we still see some caution in the purchase decisions of our customers. There will have to be an increased workload for the wood and furniture industry before we can see a significant rally of investments. For the time being, demand is mainly represented by old equipment replacement or adaptation of manufacturing systems. The industry in Poland recorded an extraordinary trend, but Drema in Poznan was confronted with two emergencies: on one hand, exhibitors and visitors were landed by the closing of European airways due to the volcanic cloud; on the other, the country was struck by the airplane crash that killed the Polish president. Despite these adversities, the number of visitors increased by 16 percent and it was encouraging to see the propensity to invest of many operators in Poznan.

In Italy, the second largest woodworking machinery producer, there were two major shows with a short period. What were the effects of such competition?

Bütfering: The effects of the international economic crisis had a strong impact in Italy. The main event, Xylexpo in Milan, had less visitors than expected with 50,000 approximately. The vicinity of the two shows complicated the decisions of exhibitors and visitors. Once again, it was apparent that the lack of planning and clarity in the exhibition scenario brings confusion and uncertainty not only for exhibitors, but also for visitors, who may not find a company they want to meet because they have chosen to exhibit at the other show. As European association, Eumabois is committed to guarantee well defined and transparent exhibition schedules for both categories.

What’s the situation outside Europe?

Bütfering: Signs of improvement are coming mainly from Asia, particularly China. Also South America is showing stronger propensity to investments. Even the key market of North America seems to be stabilizing, though at low levels. In Russia, the crisis has cleaned up the exhibition calendar and consequently funneled the country’s potential. Despite some problems, I consider this one of the best markets for woodworking machinery manufacturers.

What’s the reason for Russia’s troubles?

Bütfering: Markets in Eastern Europe are still weak. Customers have to deal with the consequences of the financial crisis. The 2008/2009 drop harmed several companies in this market, one of the biggest in the world. We see much interest, but companies still have few opportunities to get loans at affordable costs. For this reason, Russia will express its full potential with some delay.

Which markets are currently more interesting for European manufacturers?

Bütfering: The German-speaking area has remained at good levels even during the most difficult periods, and the handicraft sector distinguished itself as a good buyer. Then, China confirmed its potential as output market for European manufacturers. In South East Asia there are still good opportunities for some sectors, and mainly Vietnam is considered a secret promise for European suppliers. But Asian competitors are quite strong there. India is an interesting growth market, although volumes are still low. South American markets are emerging for their resources. There are plenty of raw materials, but machinery import duties are curbing competition. There is an increasing demand for quality, and consequently for European machinery.

So, European manufacturers have reacted well to the challenge...

Bütfering: Our companies were well positioned before the crisis. This is proved by the fact that, despite massive turnover reductions, only few companies have gone bankrupt. With their products, our companies are not just competitive, but leaders for many aspects. The most tangible evidence is their 60 percent market share. Even in the most trouble periods, our companies have conducted their business properly. Despite painful cuts, they have focused on innovation. R&D departments have pushed on the accelerator and today they can approach the markets with improved products.

Which are the next steps for European companies?

Bütfering: At LIGNA 2009 it was already clear that the future issues would be energy efficiency and efficient resource exploitation. In Hannover, big news and innovations were presented in this area, and the subject will keep us busy for a long time. Another factor companies have to manage is how to respond to relentless globalization. Sales organizations will have to become more and more global, if you look at future markets. From South America, to Russia, to China, there are many opportunities to seize after the crisis. The big challenge is to tailor products to specific customer requirements in each market.

How is Eumabois supporting its members in these challenges?

Bütfering: In Europe, the woodworking machinery industry has completely disappeared in some countries, England for instance. This is complicating things. On the other hand, the political turn of former Eastern Bloc countries opened up new ways to the East. Eumabois has supported the action of companies towards Russia, Ukraine, Slovakia and the Czech Republic. However, such expansion has changed their vision, as these markets are mainly dominated by small enterprises. This strategy is an important signal for our associates and is strictly connected to the quality issue. This approach is based on industry standards and regulations, the EC standards for instance, which protect products and their production from the negative effects of competition at all costs.

It sounds like a message against counterfeiting: what’s the Eumabois strategy in this respect?

Bütfering: We have decided to inform customers about the necessity to purchase original machines and components. In this phase, this approach seems more effective than a direct fight against counterfeiting. For this reason we launched the “Choose the Original – Choose Success” campaign to increase customers’ awareness of the value of original technology. Counterfeiting is unacceptable, because it threatens manufacturers and customers to the same extent. On the contrary, the benefits of original technology are evident. To have success on the Asian markets, European manufacturers must orchestrate their action. 

../img/pixel.gif

../img/pixel.gif

../img/pixel.gif

All rights reserved
All used content from this site requires a link to the source and coordination with the site staff
Design: Anton F
Copyright © 2010 "Derewo.RU"


on main on main